Interprète Anglais Français Professionnel

Réunions, conférences, visites d'entreprises, mariages !

Professional French-English interpreter speaking at an international business meeting

Interprètes depuis 15 ans, voici certains de nos clients

SILVER ALLIANCE

candia

easyGym

UN HABITAT

Présents sur la France entière, en Europe et à l'international, nous sommes à votre disposition pour tout service d'interprétariat consécutif, de liaison et simultané depuis l'Anglais vers le Français et vice versa, en semaine comme en week-end.

Avis d'un de nos clients :

Une équipe de confiance qui a relevé le défi de la traduction simultanée à distance (FR-EN) pour notre conférence qui a réuni des intervenants de plus de 18 pays. Isabelle Nguyen – DIA (Drug Info Association)

Notre méthode :

1Remplissez le formulaire ci-dessus gratuitement et sans engagement pour un retour sous 24h.

2Nous définissons ensemble le type d'interprétation adapté à votre événement au téléphone (10 à 15 mins) et/ou par email.

3Recevez votre devis puis bénéficiez d'un accompagnement professionnel le jour J.

Interprétation anglais ⇄ français pour vos événements professionnels

Erwan Lesigne accompagne entreprises, organisations et particuliers pour leurs échanges en anglais et en français. Selon le format de votre événement, nous vous orientons vers le mode d'interprétation le plus adapté, sur place ou à distance.

Interprétation consécutiveIdéale pour réunions, entretiens, présentations, rendez-vous professionnels et prises de parole avec pauses régulières.

Interprétation simultanéeAdaptée aux conférences et événements internationaux lorsque la traduction doit être restituée en temps réel.

Interprétation de liaisonPour visites d'entreprises, négociations, rendez-vous commerciaux et échanges en petits groupes.

Événements & mariagesUn accompagnement bilingue anglais-français pour faciliter les échanges entre invités, familles et intervenants.

Nous intervenons pour des missions ponctuelles ou des événements de plusieurs jours, en semaine comme le week-end. Chaque demande est étudiée selon la date, le lieu, la durée, le domaine concerné et le type d'interprétation nécessaire.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre interprétation consécutive et simultanée ?

En consécutif, l'interprète restitue le message après une prise de parole. En simultané, il traduit en temps réel pendant que l'intervenant parle. Nous vous aidons à choisir la formule adaptée à votre événement.

Intervenez-vous partout en France ?

Oui. Les missions peuvent être organisées partout en France ainsi qu'à l'international, selon les disponibilités et les besoins de l'événement.

Comment obtenir un tarif ?

Indiquez la date, le lieu, la durée et le contexte de votre événement dans le formulaire. Vous recevrez un retour sous 24 heures, gratuitement et sans engagement.

Pouvez-vous intervenir à distance ?

Oui, l'interprétation peut également être organisée à distance lorsque le format de la réunion ou de la conférence le permet.